Osobní a profesní odpovědnost ve světle praxe a zkušeností ESI a Centra sv. Basila

Personal and professional responsibility in light of the practice and experience of ESI and the St. Basil Center

Lenka ŠALAMOUN

Abstrakt

Autorka, která stála u zrodu a založení ESI a celých 15 let byla součástí vedení, se ve svém příspěvku zamýšlí nad proměnami v oblasti ADR v průběhu čtvrtstoletí 21.století z pohledu její profesní zkušenosti advokátky, rozhodce, lektorky skrze optiku konferenčního tématu, kterým je osobní a profesní odpovědnost. Poukazuje na různé úrovně odpovědnosti vůči sobě a klientům. Na praktických příkladech ukazuje, jak se mohou různé typy odpovědnosti v praxi projevovat. Srozumitelným, nevědeckým jazykem a stylem vysvětluje, proč považuje téma odpovědnosti za základní stavební kámen práce s lidmi. Cílem příspěvku je zdůraznit význam o vědomí odpovědnosti. O její důležitosti v životě osobním v komunikaci s druhými, a zejména pak ve vztahu s klientem a vedení druhých v procesu řešení konfliktů, sporů a složitých životních situací.

Klíčová slova

Odpovědnost profesní, osobní, ADR, vyjednávání, mediace, rozhodčí řízení, poskytování právních služeb, poradenství, mediační přístup, mediační techniky, efektivní a neutrální komunikace, Evropský institut pro smír, mediaci a rozhodčí řízení, o. p. s., ESI, Centrum sv. Basila

Abstract

The author, who was at the origin and foundation of ESI and has been for 15 years the part of the management, reflects in her contribution on the changes in the field of ADR during the quarter of the 21st century from the perspective of her professional experience as a lawyer, arbitrator, lecturer. Through the lens of the conference topic, she focuses on the personal and professional responsibility of professional practitioners. She points out different levels of responsibility towards oneself and clients and to the whole society. She shows with practical examples how different types of responsibility can manifest themselves in practice. In understandable, non-scientific language and style, she explains why she considers the topic of responsibility to be a fundamental building block of the professions dealing and working with other people. The aim of the contribution is to emphasize the importance of awareness of responsibility. Its importance in personal life, in communication with others, and especially in the relationship with the client and others in the process of resolving conflicts, disputes and complex difficult life situations.

Key Words

Professional and personal responsibility, ADR, negotiation, mediation, arbitration, performance of legal services, consultancy, mediation approach, mediation techniques, effective and neutral communication, European Institute for Conciliation, Mediation and Arbitration, o. p. s., ESI, St. Basil’s Center